مشاهدة النسخة كاملة : Bases de la prononciation1....قواعد النطق
د.زينب
12-04-2007, 02:33 AM
السلام عليكم ورحمة الله
هذه أهم قواعد النطق للحالات الخاصة في اللغة الفرنسية
***
1- عندما يتبع حرف a بحرف i فإنه يلفظ مثل الألف المقصورة ..
مثال : لبن lait. (ليه)
***
2- عندما يتبع حرف c بحرف الa أو o أو u فإنه يلفظ مثل الكاف ..
مثال: عصا canne.. (كان)
***
3- عندما تضاف علامة ç إلى حرف c فإنه يلفظ مثل حرف السين ..
مثال : ولد Garçon (جاغسون)
***
4- عندما يتبع الحرف c بالحرف h فإنه يلفظ مثل حرف الشين ..
مثال : كرسي chaise (شيْــز)
***
5- عندما يتبع حرفي cc بحرف e أو حرف i فإنه ينطق مثل (إكس) ..
مثال : حادثة Accident (أكسيدُ ْنتْ)
***
6-حينما تضاف إلى حرف e أي من العلامات الثلاثة êéè ، فإنه ينطق مثل الألف المقصورة..
مثال : ام Mère (ميْــــغ)..
***
7- عندما يتبع حرف e بالحرف r فإنه ينطق مثل الألف المقصورة ..
مثال: يأكل Manger (مانْجيه) ..
***
8- عندما يتبع حرف e بالحرف i فإنه يلفظ مثل الألف الممدودة (آ) ..
مثال : اللون بيج Beige (بيـيـــج)..
***
9- عندما يتبع حرف e بالحرفu فإنه يلفظ كما هو ولكن بقليل من المد ..
مثال : جديد neuf (نـُــْــف)..
***
10- عندما يتبع حرف e بالحرفt ويكون في آخر الكلمة فإنه يلفظ كالألف المقصورة ..
مثال: لفت Navet (نافيــه)..
Magic
12-04-2007, 03:45 PM
شكرا جزيلا دكتورة على الشرح الكافيالوافي و الدرس الأكثر من رائع
Cours tres bien systematisés
Bravo docteur
Absolutly nice
14-04-2007, 04:03 PM
Tres bien fait
mille merci et pourvuque les gens sachent en profiter
Baraka allahou fik doctor
un joli travail
kawthar
17-04-2007, 06:45 PM
Bravo docteur cours trés bien fait pour les debutants
nadine
19-04-2007, 07:57 PM
Efforts considerables et magnifiques
Merci doctoresse
QUEEN
21-04-2007, 07:11 PM
كتير بشكرك دكتورة على هيدي الدروس الرائعة بإنتظار المزيد
سوزان
24-04-2007, 08:43 PM
مرسي كتير دكتورة على هيدا الدرس الرائع
Mohamed el amine
03-05-2007, 01:50 AM
Bravo encore une autre fois chere soeur
Indira
23-09-2007, 12:23 AM
ألف شكر دكتورتنا الغالية
دروس رائعة للمبتدئين
Mucho Gracias...
د.زينب
16-10-2007, 02:31 AM
Bien que tard mais je vous remercie tous profondement pour l'interet que vous portez à la langue française
Magic
21-10-2007, 11:10 AM
جهود رائعة و كل كلمات الشكر لن تفيك حقك دكتورة
EXXCELLENT TRAVAIL DOCTORESSE
amine
07-01-2008, 08:56 PM
بارك الله فيك دكتورة
Wonderful
11-02-2008, 12:42 AM
Effort considerable
merci chère doctoresse
Merci pour vos efforts docteur
د.زينب
08-03-2009, 10:21 AM
شكرا لكم جميعا على الإهتمام و التواصل
مع أمنياتي لكم جميعا بالتوفيق
kalista
21-03-2009, 12:02 AM
جهد رائع و متميز دكتورة كل الصغار و الكبار في البيت يشكرونك على مجهوداتك الرائعة:52:
د.زينب
30-03-2009, 02:17 PM
شكرا لك على الإهتمام و التواصل
مع أمنياتي لكم جميعا بالتوفيق
الزهراء
10-05-2009, 06:23 PM
بارك الله فيك و جزاك عنا خيرا دكتورة زينب
د.زينب
16-05-2009, 12:22 PM
أنا من أشكركم على تواجدكم و تواصلكم
و أتمنى لكم دوام الفائدة
د.زينب
17-06-2009, 07:38 PM
موسوعة قواعد النطق -
***
1- عندنا يتبع حرف a بحرف i فإنه يلفظ مثل الألف المقصورة ..
مثال : لبن lait. (ليه)
***
2- عندما يتبع حرف c بحرف الa أو o أو u فإنه يلفظ مثل الكاف ..
مثال: عصا canne.. (كان)
***
3- عندما تضاف علامة ç إلى حرف c فإنه يلفظ مثل حرف السين ..
مثال : ولد Garçon (جاغسون) و الجيم تنطق مصرية
***
4- عندما يتبع الحرف c بالحرف h فإنه يلفظ مثل حرف الشين ..
مثال : كرسي chaise (شيْــز)
***
5- عندما يتبع حرفي cc بحرف e أو حرف i فإنه ينطق مثل (إكس) ..
مثال : حادثة Accident (أكسِيدُ ْنْ)
***
6-حينما تضاف إلى حرف e أي من العلامات الثلاثة êéè ، فإنه ينطق مثل الألف المقصورة..
مثال : ام Mère (ميْــــغ)..
***
7- عندما يتبع حرف e بالحرف r فإنه ينطق مثل الألف المقصورة ..
مثال: يأكل Manger (مانْجيه) ..
***
8- عندما يتبع حرف e بالحرف i فإنه يلفظ مثل الألف الممدودة (آ) ..
مثال : اللون بيج Beige (بيـيـــج)..
***
9- عندما يتبع حرف e بالحرفu فإنه يلفظ كما هو ولكن بقليل من المد ..
مثال : جديد neuf (نـُــْــف)..
***
10- عندما يتبع حرف e بالحرفt ويكون في آخر الكلمة فإنه يلفظ كالألف المقصورة ..
مثال: لفت Navet (نافيــه)..
kenza
27-06-2009, 08:12 PM
شكرا لك دكتورة على الجهد الرائع
د.زينب
04-07-2009, 09:41 AM
شكرا لك دكتورة على الجهد الرائع
شكرا لحضورك العبق مع أمنياتي لك بالفائدة
الزهرة الزرقاء
16-10-2009, 01:01 PM
شكرا دكتورة بارك الله فيك
د.زينب
16-10-2009, 09:12 PM
شكرا دكتورة بارك الله فيك
و فيك بارك الله و أهلا و سهلا بك في منتداك
Danger
20-12-2009, 11:03 PM
merci beaucoup pr
د.زينب
22-12-2009, 09:01 PM
انا من اشكركم على الإهتمام و المرور :flower2:
السهل_الممتنع
19-05-2010, 08:29 PM
مجهود موفق إن شاء الله يا دكتورة لكنني لست ممن يرون المقاربة بهدف التعليم بين قواعد اللغات خصوصا بين العربية واللغات غير السامية لأن سلبياتها أكثر من إيجابياتها. فمثلا قد نجد مقابلا في العربية للألف الفرنسية المفتوحة (ε) لكن كيف سنجد مقابلا للألف المغلقة (e)؟! وهكذا الحال في كثير من المقابلات بين العربية وغيرها من اللغات غير السامية. بخلاف ذلك، الموضوع يظل مميزا ومفيدا جدا كما أسلفت في ردودي السابقة لغير المتخصصين. جزاك الله خيرا يا دكتورة. :)
د.زينب
19-05-2010, 09:00 PM
أهلا و سهلا بك أخي الكريم دائما و مجددا
أكيد ان المقاربة بين اللغة الفرنسية و غيرها لن تكون صحيحة في كل الحالات و معروف أن العربية أغنى و المقاربة بينها و بين اللغات الأخرى تكون ناقصة و ان قمت بها هنا فذلك فقط لتسهيل المهمة للمبتدئين .
و شكرا لك على ملاحظاتك البناءة دائما