د.زينب
19-11-2004, 05:36 PM
<div align="center">الصفات
les adjectifs qualificatifs</div>
العربى ...............طريقة النطق ................المقابل الفرنسى
بَشِع ...................لِى............................ ..laid
بَطِىء...............لانْ......................... ....lent
جَدِيد.............. و الفاء تُنطق v نُوفُو.......nouveau
جَمِيل................بُوْ........................ .....beau
حَامِض............أسِيد........................... ...acide
حُلْو...............سوكْرِ........................ ..sucré
خَشِنْ...........و الغين تُنطق ga روِغُوْ......rugueux
رَخِيص.......بُون مَرْشِ......................bon marché
سَرِيع........و الباء تُنْطَق p رَبِيدْ...............rapide
سَهل..............فَسِيلْ......................fac ile
صَعْب..........دِفِسِيلْ.........................d ifficile
صَغير..........و الباء تُنْطَق p بُتِى.........petit
صَلب ،قاسى ....دوِرْ.....................dur
ضعيف................فَابْلْ..................faibl e
ضَيِّق..................إِتْرْوَ.................. ....étroit
طَويل..................لُوْنْ..................... long
ظَرِيف.............جَانْتِيىْ....................g entil
عَالِ.................هُوْ........................ ..haut
عَتِيق ...........و الفاء تُنْطَق v فْيُو..........vieux
عَرِيض ..............لَرْجْ....................large
غالى الثمن ..............شَارْ..............cher
قبيح...............لِِ......................laid
قصير..........كُورْ......................court
قَوى ّ...............فُورْ...................fort
كامل ......و الباء تُنْطَق p بَارْفِى .........parfait
كبير.......و الغين تنطق ga غْرَانْ.......grand
لَطِيف.................جَانْتِى..............genti l
لَيِّن.........و الباء تنطق p سُوبْلْ........souple
مُرّ.................أَمِيرْ...................... .amer
مُظْلِم.................سُومْبْرْ................. sombre
مَريض..........مَلاََدْ.....................malade
ناقِص......و الباء تُنْطَق p أَنْكُونْبْلِ......incomplet
propre
نظيف......و الباء تنطق(p).بْرُوبْرْ.......propre
وَسِخ..............سَلْ........................sal e
<div align="center">الألوان</div>
أبيض ....................بْلاَنْ......................b lanc
أحمر....................رُوجْ..................... ..rouge
أخضر..........و الفاء تُنطق v..فَارْ. ................vert
أزرق ...................(e).بْلُو...................... .bleu
أزرق سماوى ........بْلُو(e)سْيَالْ...............bleu_ciel
أسمر .....................بْرَانْ...................... .....brun
أسود.......................نْوَارْ................ ..........noir
أشقر.........................بْلُوْن.............. .........blond
أصفر ....................جُونْ......................... .jaune
بُرْتُقَالِى..............أُوْرَانْجْ-أُوْرَانْجِ.........orange-orangé
بنَفسَجِى......و الفاء تُنطق v فْيُولِى.....................violet
بُنِّى فاتح.............مَارُونْ كْلاَرْ.................marron clair
خَمْرى.........و الفاء تُنطَق v. لِى دو(e) فَانْ ........lie de vin
رَصَاصى....... و الغين تُنطق (ga).غْرِى................gris
رَمادى .....................غْريزَاتْرْ.................. .grisatre
غَامق .......................فُونْسِ.................... foncé
فاتح ..................كْلاَرْ......................... ..clair
كَسْتَنائى..............شَتَانْ................... ......chatain
مُلوَّن................كُولْورِ................... ...coloré
وردى ............رُوزْ،رُوزِى..............rose-rosé
<div align="center">
:زهرة أسما: :زهرة أسما: :زهرة أسما:</div>
les adjectifs qualificatifs</div>
العربى ...............طريقة النطق ................المقابل الفرنسى
بَشِع ...................لِى............................ ..laid
بَطِىء...............لانْ......................... ....lent
جَدِيد.............. و الفاء تُنطق v نُوفُو.......nouveau
جَمِيل................بُوْ........................ .....beau
حَامِض............أسِيد........................... ...acide
حُلْو...............سوكْرِ........................ ..sucré
خَشِنْ...........و الغين تُنطق ga روِغُوْ......rugueux
رَخِيص.......بُون مَرْشِ......................bon marché
سَرِيع........و الباء تُنْطَق p رَبِيدْ...............rapide
سَهل..............فَسِيلْ......................fac ile
صَعْب..........دِفِسِيلْ.........................d ifficile
صَغير..........و الباء تُنْطَق p بُتِى.........petit
صَلب ،قاسى ....دوِرْ.....................dur
ضعيف................فَابْلْ..................faibl e
ضَيِّق..................إِتْرْوَ.................. ....étroit
طَويل..................لُوْنْ..................... long
ظَرِيف.............جَانْتِيىْ....................g entil
عَالِ.................هُوْ........................ ..haut
عَتِيق ...........و الفاء تُنْطَق v فْيُو..........vieux
عَرِيض ..............لَرْجْ....................large
غالى الثمن ..............شَارْ..............cher
قبيح...............لِِ......................laid
قصير..........كُورْ......................court
قَوى ّ...............فُورْ...................fort
كامل ......و الباء تُنْطَق p بَارْفِى .........parfait
كبير.......و الغين تنطق ga غْرَانْ.......grand
لَطِيف.................جَانْتِى..............genti l
لَيِّن.........و الباء تنطق p سُوبْلْ........souple
مُرّ.................أَمِيرْ...................... .amer
مُظْلِم.................سُومْبْرْ................. sombre
مَريض..........مَلاََدْ.....................malade
ناقِص......و الباء تُنْطَق p أَنْكُونْبْلِ......incomplet
propre
نظيف......و الباء تنطق(p).بْرُوبْرْ.......propre
وَسِخ..............سَلْ........................sal e
<div align="center">الألوان</div>
أبيض ....................بْلاَنْ......................b lanc
أحمر....................رُوجْ..................... ..rouge
أخضر..........و الفاء تُنطق v..فَارْ. ................vert
أزرق ...................(e).بْلُو...................... .bleu
أزرق سماوى ........بْلُو(e)سْيَالْ...............bleu_ciel
أسمر .....................بْرَانْ...................... .....brun
أسود.......................نْوَارْ................ ..........noir
أشقر.........................بْلُوْن.............. .........blond
أصفر ....................جُونْ......................... .jaune
بُرْتُقَالِى..............أُوْرَانْجْ-أُوْرَانْجِ.........orange-orangé
بنَفسَجِى......و الفاء تُنطق v فْيُولِى.....................violet
بُنِّى فاتح.............مَارُونْ كْلاَرْ.................marron clair
خَمْرى.........و الفاء تُنطَق v. لِى دو(e) فَانْ ........lie de vin
رَصَاصى....... و الغين تُنطق (ga).غْرِى................gris
رَمادى .....................غْريزَاتْرْ.................. .grisatre
غَامق .......................فُونْسِ.................... foncé
فاتح ..................كْلاَرْ......................... ..clair
كَسْتَنائى..............شَتَانْ................... ......chatain
مُلوَّن................كُولْورِ................... ...coloré
وردى ............رُوزْ،رُوزِى..............rose-rosé
<div align="center">
:زهرة أسما: :زهرة أسما: :زهرة أسما:</div>