المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عبارات فرنسية مشهورة


Rona
17-10-2004, 11:40 PM
صباح الخير= بونجور

مساء الخير = بونسوار

تصبح على خير = بون وي

كيف حالكم = كومان تاليفو

كيف صحتكم = كومان فو بورتيه

حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي

كيف الحال = كومون سافا

انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء تنطق بـv

من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ==> نفس الشي متل اللي فوق

انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي

الى اللقاء = اورفوار

ليلة سعيدة = بون نوي

انا اسمي ....... = جو ما بيل

من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو

هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه

كم عمرك = كيلاج آفيه فو

الايام

الاثنين ((بداية الاسبوع عندهم)) = ليندي

الثلاثاء = ماردي

الاربعاء = ميركودي

الخميس = جودي

الجمعة = فانترودي

السبت = سامودي

الاحد = ديمانش

الارقام

واحد = اون

أثنين = دو

ثلاثه = تروا

اربعة = كاتر

خمسة = سينك

سته = سيس

سبعة = سيت

ثمانية = ويت

تسعة = نوف

عشرة = ديس

الالوان

ابيض = بلان

اصفر = جون

ازرق = بلو

اخضر = فير

احمر = روج

اسود = نوار

أسمر = برون

رمادي = كري

برتقالي = اورانج

بني = كافية

صفات

كبير= كران

صغير = بوتي

جميل = بو

قبيح = ليه

عتيق = فيو

جديد = نوف

قوي = فور

ضعيف = فيبل

طويل = لون

قصير = كور

عريض = لارج

ضيق = ايتروا

بطئ = لان

سريع = رابيد

كمات نستعملها كثير

انا = موا

انتم = فو (vo

انت = توا

هو = ايل

هي = ايل

نحن = نو

هم = ايل

نعم = وي

لا = نون

ربما = بوتيتر

شكرا = ميرسي

طيب = بون ( النون لا تلفظ)

من فضلك = سيل فو بليه

تحب = جيم

لا احب = جو نيم با

الوداع = أورفوار

أسماء
18-10-2004, 03:51 AM
مرسي بوكو شير رورو تروا سيت :lol: سيتي تريزانتريسان اي سا فا ايدي لي مومبر كي نو بارل با فرانسي أ أبروندر سيت ميرفييوز لانغ :)

Merci beacoup chère roro trois septs !! c'était très intérêssant et ça va aider les membres qui ne parlent pas français à apprendre cette merveilleuse langue :)

د.زينب
18-10-2004, 05:06 AM
الله يعطيك مليون عافية

رح اعمل ترجمة كل الكلمات بالفرنسية
je vais traduire tout les mots en français

صباح الخير= بونجور ........bonjour

مساء الخير = بونسوار........bonsoir

تصبح على خير = بون وي .....bonne nuit

كيف حالكم = كومان تاليفو....comment allez vous

كيف صحتكم = كومان فو بورتيه ....comment vous vous portez

حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي ...très bien merci

كيف الحال = كومون سافا ....comment ça va??i

انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء تنطق بـv enchanté de vous voir

من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ==> نفس الشي متل اللي فوق il ya longtemps que je ne vous ai pas vu

هوبخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسيil se porte bien merci

الى اللقاء = اورفوار ......au revoir

ليلة سعيدة = بون نوي ....bonne nuit

انا اسمي ....... = جو ما بيل .....je m'appelle

من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو de quel pays etes vous

هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه ...parlez vous français

كم عمرك = كيلاج آفيه فو ..quell age avez vous

الايام les jours

الاثنين ((بداية الاسبوع عندهم)) = لاندي .....lundi.

الثلاثاء = ماردي ....mardi

الاربعاء = ميركرودي.....mercredi

الخميس = جودي ....jeudi

الجمعة = فاندرودي........vendredi

السبت = سامودي .....samedi

الاحد = ديمانش.....dimanche

الارقام ....les nombres

واحد = اون ....un

أثنين = دو ...deux

ثلاثه = تروا ....trois

اربعة = كاتر ...quatre

خمسة = سينك ....cinq

سته = سيس ...six

سبعة = سيت .....sept

ثمانية = ويت ....huit

تسعة = نوف ...neuf

عشرة = ديس ....dix

الالوان .......les couleurs

ابيض = بلان ...blanc

اصفر = جون ...jaune

ازرق = بلو ....bleu

اخضر = فير.....vert

احمر = روج ...rouge

اسود = نوار ...noir

أسمر = برون ..brun

رمادي = كري ...gris

برتقالي = اورانج ...orange

بني = كافية ...café

صفات ....qualificatifs

كبير= كران ......grand

صغير = بوتي ....petit

جميل = بو ....beau

قبيح = ليه ....laid

عتيق = فيو ...vieux

جديد = نوف ....neuf

قوي = فور.....fort

ضعيف = فيبل ....faible

طويل = لون ...long

قصير = كور ....court

عريض = لارج ...large

ضيق = ايتروا ...etroit

بطئ = لان ....lent

سريع = رابيد ......rapide

كمات نستعملها كثير mots très utilisés

انا = موا ....moi

انتم = فو (vous)

انت = توا ...toi

هو = ايل ...il

هي = ايل ...elle

نحن = نو ...nous

هم = ايل ...ils...أو elles

نعم = وي ...oui

لا = نون ...non

ربما = بوتيتر ...peut-etre

شكرا = ميرسي ...merci

طيب = بون ( النون لا تلفظ)bon

من فضلك = سيل فو بليه s'il vous plait

أحب = جيم ....j'aime

لا احب = جو نيم با ...je n'aime pas

الوداع = أديو ....adieu

superbe randa pour tous ces efforts ,que DIEU te protège et te comble de ses graces tu es reelement extraordinaire

Magic
21-06-2005, 10:10 AM
جزيل الشكر رورو ، دكتورة زينب على الدرس القيم



انا سعيد جداً لرؤيتكم =

enchanté de vous voir

د.زينب
22-06-2005, 12:30 AM
nous aussi magic

اتمنى لك الإستفادة

:flower1:

Magic
28-06-2005, 02:21 PM
comment vous portez vous doctoresse

كيف حالك دكتورة


هل أنت بخير

je vais bien merci madame


:date:

د.زينب
29-06-2005, 12:26 AM
je me porte parfaitement bien magic merci beaucoup

Magic
02-07-2005, 10:03 AM
moi ausi madame




merci beucoup :flower2:

د.زينب
04-07-2005, 02:04 AM
moi ausi madame




merci beucoup :flower2:


إنتبه للأخطاء يا ماجيك


moi aussi madame

merci beaucoup

Magic
04-07-2005, 08:07 PM
حاضر دكتورة


أعدك بذلك

merci madame :flower2:

sabooha
18-10-2008, 06:39 PM
رورو & زينب


يعطيكم العافية جد الموضوع فادني كثير

د.زينب
18-10-2008, 07:48 PM
رورو & زينب


يعطيكم العافية جد الموضوع فادني كثير




نورتنا يا خير زائرة :52:
أهلا بك غاليتي صبوحة و شكرا لمرورك البهي