مشاهدة النسخة كاملة : يا دكتوره لو سمحتي
طلال المرزوق
16-06-2005, 12:32 AM
دكتوره شوفي هذي الجمل حافظها صم كنت أستخدمها مع حلوات باريس والله حفظتهم كتابة وكلام
tu es ravissante
tu es merveilleuse
et je ne peux pas exprimer mes sentiments envers toi
pour la première fois je trouve une femme qui me va
et avec qui je m'entends
je t'aime
والله كل ما أشوف وحده فرنسيه اقولها نفس الكلام مسكين بعد طايح حظه ببلده :lol222:
د.زينب
16-06-2005, 12:49 AM
هذا كلام قوى جدا يا طلال و أعتقد إنه المفروض نقوله لواحدة فقط .مساكين صدقوا كلامك
رح نشوف فى التطبيق إذا تعرف تكتب غير هذا الكلام الفاتن . :r3: :lol222:
تقبل منى فائق التحية طلال و خلينا فى المهم . رح يكون معك حظ تلاقى كثير دروس فى قسم الفرنسية و هذا فى أقرب وقت بحول الله
طلال المرزوق
16-06-2005, 12:56 AM
المشكله دكتوره اني مو حافظ غيرهم والله
وفي بعد بس اعفيني ما اقدر احطهم :tea:
طلال المرزوق
16-06-2005, 11:57 PM
دكتوره ممكن التمارين لو سمحتي
د.زينب
17-06-2005, 12:13 AM
هلا طلال :date:
يلا التطبيق الأول
بما أنك زرت باريس أكيد ذهبت لفتنادق و أستخدمت عبارات .
سوف أعطيك العبارة بالعربية ...و تعطينى المقابل بالفرنسية و لنبدأ على بركة الله
أنا السيد---
طلبت غرفة---
هل أستطيع حجز غرفة لهذه الليلة؟---
أريد غرفة بسرير واحد----
تابع
د.زينب
17-06-2005, 12:18 AM
أريد غرفة مريحة
أدفع مسبقا
أنا خارج سأعود على الساعة الثالثة
أعطونى زجاجة ماء
فى أى وقت يغلق الفندق؟
هل تتكلمون اللغة العربية؟
هل لديكم خريطة باريس؟
هل لديكم مواعيد انطلاق القطارات؟
صباح الخير هل قضيتم ليلة حسنة؟
تابع التطبيق
طلال المرزوق
17-06-2005, 12:41 AM
أنا السيد---
je suis mosieur talal
j'ai demand un chambre
je avoir une chambre pour cette nuit
je désire une chambre à un lit :lol222:
tu es ravissante
tu es merveilleuse
et je ne peux pas exprimer mes sentiments envers toi
pour la première fois je trouve une femme qui me va
et avec qui je m'entends
je t'aime
د.زينب
17-06-2005, 01:00 AM
je suis mosieur talal
j'ai demand un chambre
je avoir une chambre pour cette nuit
je désire une chambre à un lit
**********************************************
*
عندك يا طلال 3 أخطاء و العلامة 7 من 10
لكن مع الكلام الآخر تصبح العلامة 00من 10
لأنك خرجت عن الموضوع طلال و هنا ما عندنا بنات باريس اللى أخذوا عقلك
الخطأ الأول ، الثانى
j'ai demandé une chambre
الخطأ الثالث
puis-je avoir une chambre pour cette nuit?i
يلا فى انتظار حل التطبيق الثانى
الظاهر انت ليس بحاجة لتعلم كلام الغزل ...اتعلم شيىء يفيدك يا طلال :r3:
طلال المرزوق
17-06-2005, 01:22 AM
دكتوره بصراحه هو كلام الغزل اللي يعلم اللغه مضبوط و صح واسألي مجرب
اوعدك غدا أكمل باقي التطبيق :date:
دكتوره شوفي هذي الجمل حافظها صم كنت أستخدمها مع حلوات باريس والله حفظتهم كتابة وكلام
tu es ravissante
tu es merveilleuse
et je ne peux pas exprimer mes sentiments envers toi
pour la première fois je trouve une femme qui me va
et avec qui je m'entends
je t'aime
والله كل ما أشوف وحده فرنسيه اقولها نفس الكلام مسكين بعد طايح حظه ببلده :lol222:
لا حول ولا قوة إلا بالله :r3: :r1:
دكتورة زينب ممكن تترجميلنا اللي كتبه طلال حرفيا بعد إذن طلال طبعا :date:
تقريبا فهمت بس بدي بالتفصيل
د.زينب
18-06-2005, 01:25 AM
حول ولا قوة إلا بالله
دكتورة زينب ممكن تترجميلنا اللي كتبه طلال حرفيا بعد إذن طلال طبعا
تقريبا فهمت بس بدي بالتفصيل
*********************************************
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
لا حياتى لازم نطلب الإذن من طلال :shy3: :ohh:
بعدين رورو ليش هذا الإحراج؟؟ : :chair: :chair: :
طلال المرزوق
20-06-2005, 10:33 AM
ماعندي مانع دكتورة بالترجمه ممكن أن تقومي بالترجمه على بركة الله بس أنا زعلان ليش يعني ما طلبوا منى أنا شخصيا اترجم :speaker: