المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Reviens vite


أسماء
18-04-2005, 01:28 PM
Encore un jour qui commence sans toi

Triste soleil se lève

Sans couleur ..sans lumière

Vide ...comme le fond de mon coeur


Je le regarde et je me demande pourquoi

J'ai si froid


Pourquoi faut-il que j'ouvre les yeux


et ne plus te voir

sauf ce soleil noir

Mon regard n'est plus le même

Je ne supporte plus

toutes les choses que j'aime



Encore un jour qui s'achève sans toi

Des millions d'étoiles

consollent mon ciel

Je ferme les yeux ..je rêve de toi

ô créature sensuelle

Douce et cruelle à la fois

Pourquoi faut-il que j'ouvre les yeux

et ne plus te voir

sauf ces étoiles noires noires

Rien n'est plus le même

Je ne me supporte plus moi même

Reviens vite vers moi





Asmaa

بحر
23-04-2005, 06:04 PM
reviens vite mon ame car je n'arrive plus a suporter
ton slience
ma solitude
mon remord
tes souvenirs
mes chagrins
tes murmures
mon coeur
et tes rivages d'amour


asmaa tu es la meilleure.................


bahr

أسماء
23-04-2005, 07:59 PM
Bahr


Ta présence me fait énormément de plaisir


Merci infiniment



Asmaa
:date:

جناح العرب
24-04-2005, 03:55 PM
انا يمكن مش فاهم ولا كلمه

أسماء
25-04-2005, 02:44 PM
الفاضل جناح العرب ..



إكراما لنجم لامع نتشرف بانضمامه إلينا
سأحاول ترجمتها لك و إن كان الشكل التقديمي سيختلف شيئا ما

هاهي بصورة تقريبية :



يوم آخر يبتديء من دونك
شمس حزينة تشرق باهتة
كقلبي فارغة
أتأملها و أتسائل
لِم أحس بكل هذا البرد ؟
لماذا علي أن أفتح عيناي
دون أن أراك
سوى شمس مظلمة..
تغيرت نظرة عيناي ..و الأشياء..


يوم آخر ينتهي من دونك
ملايين النجمات تواسي سمائي
أطبق عيناي..و أحلم بك
يا أنت رائع و عذب
و ظالم..
لِم علي أن أفتح عيناي
دون أن أراك
سوى نجوم مظلمة ..
كل شيء تغير ..و أنا ..
عد سريعا ..إلى هنا..




تقبل كل التحية و التقدير..


أسماء

SANDY
26-04-2005, 09:53 AM
vraiment beau asmaa


tu as toujours su nous faire plonger dans un univers propre à toi



nul esprit ne pourra l'atteindre meme pas nos reves

bravo asmaa

أسماء
08-05-2005, 12:41 AM
chère Sandy

Seul votre soutien me réconforte dans mes peines

Merci du fond du coeur


Asmaa

kawthar
10-08-2005, 06:20 PM
très très beau asmaa

j'espere que nous aurons encore d'autres occasions pour vous lire

L-C
12-08-2005, 01:30 PM
impressionnant chere soeur

bravo :flower2: :flower2: