المهن بالفرنسية

[SANDY]

الحدّاد ***le forgeron ***لُ فُرْجرون

الممرض ***l'infirmier ***لنْفِرْمْيي

المهندس *** l'ingenieur ***لَنْجِنْيُرْ

المترجم ***l'interpprète***لنتِرْبْرَتْ

الصحفى ***le journaliste ***لُجُرْنَلِستْ

القاضى ***le juge***لُجيجْ

البنّاء*** le maçon ***لُ مَصُونْ

التاجر ***le marchand ***لُ مَرْشَانْ

الميكانيكى ***le mecanicien ***لُ مكَنِسْيانْ

النّجار***le menuisier ***لُ مُنْوِزْيي

صياد السمك ***le pecheur ***لُ بِشورْ

الدّهان***le peintre ***لُ بَانتْرْ

الطيّار ***le pilote***لُ بِلوتْ

الشاعر ***le poète***لُ بُوءَتْ

المراسل الصحفى ***le reporter***لُ رُبورتيرْ

الخياط ***le tailleur ***لُ تَيُورْ

الممثل ***l'acteur ***لَكْتُورْ

الجزار ***le boucher ***لُ بُوشِى

الخباز ***le boulanger ***لُ بُلَنْجى

المغنّى ***le chanteur ***لُ شَانْتُورْ

السائق ***le chauffeur ***لُ شُفُورْ

الجراح ***le chirurgien ***لُ شِرِرْجْيَانْ

المحاسب ***le comptable ***لُ كُنْتَلبْل

الإسكافى ***le coordonnier ***لُ كُرْدونْيي

الرّسّام ***le dessinateur ***لُ دَسِنَتُورْ

المدير ***le directeur ***لُ دِرِكْتورْ

الطبيب ***le docteur ***لُ دُكْتُرْ

الناشر ***l'éditeur ***لِدِتُورْ

الكهربائى ***l'éléctricien ***لِلِكْتْرِسْيانْ

المعلّم ***l'enseignant ***لُنْسَنْيانْ

موزع البريد ***le facteur ***لُ فَكْتُورْ

المزارع ***le fermier ***لُ فَرْميي

المحامى ***l'avocat ***لَفُكا


و المرة القادمة سوف نتطرق للملصقات أو affiches

:flower2::flower2:

[د.زينب]

parfait sandy

c'est très important de connaitre la traduction

جزيل الشكر على كل هذه المجهودات ساندى :flower2::emTE10:

[SANDY]

العفو دكتورة و سوف أحاول إن شاء الله أن أجتهد أكثر .

je ferais de mon mieux à chaquefois que c'est possible