استبدال/Echange/

[د.زينب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

استبدال

طفل على السور
يرمي باتجاه البدر جثته،
يقسم أن البدر يأخذها
كي يُنبت في الصباح وطنا للصغار.



Echange

Houssam Eddin Nawali

Traduction : jamel jlassi

Un enfant sur le rempart

Il jette vers la lune son cadavre

Il jure que la lune le prend

Pour faire pousser, le matin,

Une patrie pour les enfants